Alchemy Catalyst 2019 SP1 v13.1

2020-01-12 | 标签»分享

Alchemy CATALYST是一个可视化本地化环境，支持本地化工作流程的各个方面。它可以帮助组织加快本地化过程，比竞争对手更快地进入新市场，并为他们创造新的收入机会。

视觉本地化解决方案：Alchemy CATALYST直面企业本地化的挑战。凭借其强大的可视化本地化环境和先进的翻译记忆库技术，全球组织可以比以往更快，更高效地本地化其产品和服务，同时还可以提高翻译质量并降低成本。
先进的翻译记忆库技术：网站，帮助系统和软件应用程序等业务内容具有高度重复性。翻译记忆库可确保无需将句子翻译两次。 Alchemy CATALYST通过回收多达70％的先前翻译工作来提高翻译准确性，同时大大减少本地化时间表。
特征:Alchemy CATALYST引入了创新的新技术，可为翻译人员，工程师和测试人员提高生产率。例如，引入Alchemy Desktop TM可以确保项目经理可以快速有效地处理多语言项目。再加上新的Alchemy Scheduler，多语言分析和清理专家，预测类型和扩展的机器翻译功能，Alchemy CATALYST再次为TM环境提供了标准。
高级桌面TM:一种新的多语言桌面TM引擎，可提供高性能查找，超快速一致性搜索以及翻译资产的完整上下文存储。
PerfectMatch翻译:通过匹配先前翻译的上下文和位置，提供比“ 100％匹配”更好的翻译。无需配置，这是新的Alchemy桌面TM技术的固有功能。
排程器：比以往更快地工作并处理更多文件！在继续使用Alchemy CATALYST的同时，使用Alchemy Scheduler在桌面上运行专家（例如“分析”和“杠杆”）作为后台任务。
TM的无缝迁移:从旧的基于文本的TM解决方案迁移？使用几乎所有可用TM格式的TM连接器，您的投资都是安全的。
最大化翻译重用：同时与多个TM协同工作，可最大程度地提高翻译重用率并降低成本！
机器翻译：将机器翻译的功能与翻译记忆库的灵活性和确定性相结合！ Google Translate和PROMT的连接器是免费提供的。