TLex Suite 2019 11.1

2019-08-27 | 标签»分享

TLex（又名TshwaneLex）是一个专业的，功能丰富，完全国际化的现成软件应用程序套件，用于编译词典或术语列表。它已被全球许多主要出版商，政府组织和个人采用，因为它提供了极好的投资回报率。

TLex包含许多专业功能，可以显着减少字典制作时间和成本，提高字典的质量和一致性（从单用户项目到大型团队）。其中包括集成的语料库查询系统，实时预览，完全可定制性，高级样式系统，带有跟踪和自动更新的“智能交叉引用”，自动引理反转，自动编号和排序，导出到MS Word和排版系统（例如InDesign，Quark和XPP），管理团队的多用户支持等等。发布到硬拷贝，Web或CD-ROM /软件。

TLex Suite是一个全面且功能齐全的应用程序包，旨在帮助术语学家，词典出版商和专业翻译人员完成工作，帮助他们创建单词，表达和术语列表。

一套非常有趣且有用的应用程序，专为翻译人员设计。TLex Suite包括四个主要组件，即TLex，tlCorpus，tlTerm和TlReader，它们共同协作并为用户提供互补功能。TLex是一个很棒的工具，可以帮助用户生成术语列表和编译一般或专业词典，对个人和组织（教育或其他）都有用。
简单的图形用户界面。TLex提供新创建文章的实时预览，因此用户可以快速进行有关分页的任何调整。另一个功能是“交叉引用跟踪”（或“智能引用”）组件，使用户能够以相似的方式交换条目。 “自动’引理反转’功能旨在立即生成字典的反面，允许用户为每个反转引理选择他们想要包含的条目。界面的元语言可以轻松定制，以适应用户的术语偏好，允许他们随意标记各种概念。

tlCorpus在学习真实的语言使用方面可以提供很大的帮助，帮助专业人员编译真实的，功能性的文本数据库，在此基础上他们可以进行语言分析操作并生成单词列表。

tlTerm是一个可靠的术语库编辑器，可用于创建术语列表。这些项目可以派上用场，特别是专业翻译人员，使他们能够快速发现两种或多种语言的同等术语，从而大大简化他们的工作。

使用tlReader，用户可以轻松查看TLex和tlTerm文件，允许他们快速浏览大文件，找到所需的术语或条目。